Le 1er janvier 2026, la Bulgarie a officiellement adopté l’euro, devenant le 21e pays de la zone euro. C’est un événement historique pour ce pays des Balkans, qui dit adieu à son lev après des décennies de stabilité monétaire. Petit retour sur cet événement, ses implications et ce que ça change pour l’économie bulgare et européenne.
Avant l'euro, le lev
Le lev (лев, signifiant « lion » en bulgare, symbole de force nationale) a été la monnaie de la Bulgarie depuis son introduction en 1881. À ses débuts, il était indexé sur le franc français à parité parfaite, la Bulgarie ayant rejoint l’Union monétaire latine. Convertible en or jusqu’en 1916, il subit ensuite les chocs des guerres mondiales et, pendant la période communiste (1944-1989), de fortes dévaluations et réformes monétaires successives. En 1997, pour stabiliser l’économie après l’hyperinflation des années 1990, un régime de caisse d’émission (ensemble de règles d’émission de monnaie) fut instauré, fixant le lev au deutschemark (à raison de 1 000 levs pour 1 DM), avant son ancrage à l’euro en 1999 au taux de 1 euro = 1,95583 levs – ancrage qui a assuré une remarquable stabilité jusqu’à l’adoption définitive de l’euro en 2026.
Billet de 10 leva (1999)
Pièce de 50 stotincki (100 stotincki = 1 lev)
Euro - faces nationales
La deuxième série de billets de 2013 a adopté l’écriture cyrillique dans la perspective de l’admission des pays des Balkans et de la Bulgarie dans la zone euro. Ainsi, la mention ЕВРО (« evro » ; dérivé de « Европа », « Europe » en bulgare) a été retenue, bien que dans un souci d’orthographe unifié, il avait été précédemment demandé à la Bulgarie d’utilisé le terme « ЕУРО » (« euro »).
De même, la mention de la Banque centrale européenne a été ajouté aux billets. De ce fait, la deuxième série de billets de banque en euros (émise à partir de 2013) porte les mentions « ЕВРО » et « ЕЦБ » (sigle de « Европейска централна банка », « Banque centrale européenne » en bulgare).
Les autorités financières bulgares ont décidé de reprendre les designs des pièces bulgares précédent l’émission afin d’en faciliter l’adoption par la population dans un contexte politique compliqué.
Les pièces de 1 à 50 centimes adoptent le même design, représentant le bas-relief du cavalier de Madara, sculpté sur un rocher au huitième siècle et inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Le cavalier, apparaissant de face, transperce un lion de sa lance, puissant symbole du passé de la Bulgarie.
Ces pièces portent les mentions de la date, « БЪЛГАРИЯ » (le nom du pays en bulgare) et la légende « СТОТИНКA » (centime) en cyrillique.
La pièce de 1 euro représente Jean de Rila, saint patron de la Bulgarie et fondateur du monastère de Rila. Il tient une croix dans une main et un parchemin dans l’autre. Le motif comprend l’année d’émission, l’inscription « БЪЛГАРИЯ » (le nom du pays en bulgare) et la légende « ЕВРО » (euro) en cyrillique.
La pièce de 2 euros représente un portrait de Saint-Paisij de Hilendar, figure-clé du renouveau national de la Bulgarie et auteur de « Istoriya Slavyanobolgarskaya » (histoire slavo-bulgare). Le motif comprend l’année d’émission, l’inscription « БЪЛГАРИЯ » (le nom du pays en bulgare) et la légende « ЕВРО » (euro) en cyrillique.
L’inscription « БОЖЕ ПАЗИ БЪЛГАРИЯ » (Dieu protège la Bulgarie) apparaît deux fois, à l’endroit et à l’envers, sur la tranche de la pièce.
Comment se procurer les pièces bulgares ?
Pour le moment (début janvier), la circulation des pièces bulgares ne fait que commencer. Il vous faudra surveiller votre porte-monnaie pour trouver ces pièces. Toutefois, il semble que les pièces rouges seront difficiles à trouver.
МОНЕТЕН ДВОР (Bulgarian Mint, l’institut monétaire de Bulgarie) ne propose pas à la vente directe sur son site ces pièces.
À l’heure actuelle (8/1/2026), les euros sont en prévente auprès de vendeurs sur eBay, sans garantie d’une livraison rapide, aux alentours de 10€. Nous ne saurons que trop vous conseiller de faire attention et de se renseigner sur le sérieux des vendeurs, et de privilégier pour ce genre d’item, les vendeurs pro.